公開日 2022年12月6日 最終更新日 2023年6月30日
トルコ旅行でよく使うフレーズを中心にまとめています。旅のご参考になれば幸いです。
TORIKO
スマホだと見づらいかもしれません（汗）設定から、PC版サイトにしたほうが見やすいかもです。
アルファベット
| トルコ語 | カナ | トルコ語 | カナ | |
| Aa | アー | Mm | メー | |
| Bb | ベー | Nn | ネー | |
| Cc | ジェー | Oo | オー | |
| Çç | チェー | Öö | オゥー | |
| Dd | デー | Pp | ペー | |
| Ee | エー | Rr | レー | |
| Ff | フェー | Ss | セー | |
| Gg | ゲー | Şş | シェー | |
| Ğğ | ユムシャック・ゲー | Tt | テー | |
| Hh | ヘー | Uu | ユー | |
| Iı | ウー | Üü | ィユー | |
| İi | イー | Vv | ヴェー | |
| Jj | ジェー | Yy | イェー | |
| Kk | ケー | Zz | ゼー | |
| Ll | レー |
数字
| 数字 | トルコ語 | カナ | 数字 | トルコ | カナ | |
| 1 | bir | ビル | 11 | onbir | オンビル | |
| 2 | iki | イキ | 20 | yirmi | イルミ | |
| 3 | üç | ユチ | 30 | otuz | オトゥズ | |
| 4 | dört | ドルトゥ | 40 | kırk | クルク | |
| 5 | beş | ベシュ | 50 | elli | エッリ | |
| 6 | altı | アルトゥ | 60 | altmış | アルトゥムシュ | |
| 7 | yedi | イエディ | 70 | yetmiş | イエティミシ | |
| 8 | sekiz | セキズ | 80 | Seksen | セクセン | |
| 9 | dokuz | ドクズ | 90 | doksan | ドクサン | |
| 10 | on | オン | 100 | yüz | ユズ | |
| 1,000 | bin | ビン | 10,000 | on bin | オンビン | |
| 100,000 | yüz bin | ユズビン | 1,000,000 | bir milyon | ビル ミリヨン |
挨拶
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| こんにちは。 | Merhaba | メルハバ | |
| ありがとうございます。 | Teşekkür ederim. | テシェキュレデリム | |
| ありがとうございます。 | Teşekküler. | テシェキュレル | |
| ありがとう。 | Sağ olun. | サーオルン | |
| ありがとう。 | Sağ ol. | サーオル | |
| どういたしまして。 | Rica ederim Bir şey değil | リジャ エデリム ビル シェイ デイール | |
| ごめんなさい。 （Sorry） | Özür dilerim | オズル ディレリム | |
| 大丈夫です。 | Önemli değil | オネムリ デイール | |
| おはようございます。 | Günaydın. | ギュナイドゥン | |
| すみません！ （Excuse me） | Affedersiniz! | アッフェデルスィニス | |
| すみません！ （店員をよぶとき） | Bakar mısınız. | バカル ムスヌス | |
| （日中）こんにちは。 | İyi günler. | イイ ギュンレル | |
| こんばんは。 | İyi akşamlar. | イイ アクシャムラル | |
| おやすみなさい。 | İyi geceler. | イイ ゲジェレル | |
| お元気ですか？ | Nasılsınız? | ナスルスヌス？ | |
| ありがとうございます 元気です。 | Teşekkür ederim, iyiyim. | テシェキュレデリム イイイム | |
| あなたは元気ですか？ | Siz nasılsınız? | シズ ナスルスヌス？ | |
| ふつう、まぁまぁです。 | İdare eder | イダーレ エデル | |
| ようこそ！ | Hoş geldiniz! | ホッシュ ゲルディニズ！ | |
| おじゃまします。 | Hoş bulduk | ホッシュ ブルドゥク |
自己紹介
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| お名前は何ですか？ | Adınız Nedir? | アドゥヌズ ネディル | |
| 私の名前は○○です。 | Adım ○○ | アドゥム○○ | |
| お会いできて嬉しいです。 | Tanıştığıma memnun oldum. | タヌシュトゥームザ メムヌン オルドゥム | |
| あなたは日本人ですか？ | Siz Japon musunuz? | シズ ジャポン ムスヌス？ | |
| はい、私は日本人です。 | Evet,Ben Japonum. | エベット,ベン ジャポヌム | |
| 東京に住んでいます。 | Ben Tokyo’da oturuyorum. | ベン トウキョウ ダ オトゥルヨルム | |
| 韓国人 | Koreli | コレリ | |
| 中国人 | Çinli | チンリ | |
| トルコ人 | Türk | テュルク | |
| 結婚しています | Evliyim | エブリイーム | |
| 会社員です | Şirket elemanı | シルケット エレマヌ | |
| 20歳です | Yirmi Yaşındayım | イルミ ヤシュンダユム |
道を尋ねる
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| ここはどこですか？ | Burası neresi? | ブラス ネレシ？ | |
| ○○はどこですか？ | ○○nerede? | ○○ネレデ？ | |
| トイレはどこですか？ | Lavavo nerede? | ラヴァヴォ ネレデ？ | |
| ここに行きたいです。 | Buraya gitmek istiyorum. | ブラヤ ギトメッキ イスティヨルム | |
| 私を○○に連れて行って下さい。 | Lütfen beni ○○ götürün | リュトフェン ベニ ○○ ギョトゥリュン | |
| ○○に行きたいです。 | ○○ya gitmek istiyorum. | ○○ヤ ギトメッキ イスティヨルム | |
| ホテル | Otel | オテル | |
| モスク | Camii | ジャーミィ | |
| 両替所 | Döviz Bürosu | ドビズ ビュロス | |
| 薬局 | Eczane | エジザーネ | |
| レストラン/ロカンタ | Restoran/Lokanta | レストラン ロカンタ | |
| 居酒屋 | Meyhane | メイハーネ | |
| ショッピングセンター | Alışveriş merkezi | アリュシュウェリシュ メルケズィ | |
| 歩いて | Yürüyerek | ユリュイェレッキ | |
| タクシーで | Taksi’de | タクシデ | |
| バスで | Otobüs’te | オトビュスデ | |
| トラムで | Tramvay’da | トラムヴァイダ | |
| 遠いよ | Uzak ya | ウザク ヤ | |
| 近いよ | Çok yakın ya | チョック ヤークン ヤ | |
| 一緒に行こう | Beraber gidelim | ベラーベル ギデリム |
空港
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| 旅の目的は何ですか？ | Seyahatinizin amacı nedir | セヤハティニズィン アマジュ ネディル？ | |
| 旅行/仕事 | Gezi/İş | ゲズィ/イシ | |
| どれくらい滞在しますか？ | Ne kadar kalacaksınız? | ネ カダル カラジャックスヌス？ | |
| 約1週間(3日/10日/2週間) | Yaklaşık bir hafta (üç gün/on gün/iki hafta). | ヤクラシュク ビル ハフタ （ユチギュン/オンギュン /イキハフタ） | |
| 入国審査 | Pasaport kontrolü | パサポルト コントロリュ | |
| 税関 | Gümrük | ギュムリュク | |
| バゲージクレーム | Bagaj teslim | バガジュ テスリム | |
| 国際線 | Dış hatlar | デゥシュ ハトラル | |
| 国内線 | İç hatlar | イチ ハトラル | |
| 免税店 | Gümrüksüz satış mağazası | ギュムリュクスュズ マーザス | |
| 両替所 | Döviz bürosu | ドビズ ビュロス | |
| 入口 | Giriş | ギリシュ | |
| 出口 | Çıkış | チュクシュ | |
| 空港シャトルバス | Havaş/Havaist | ハワシュ/ハワイストゥ | |
| タクシー | Taksi | タクシ | |
| 地下鉄 | Metro | メトロ |
レストラン
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| すごくお腹がすきました。 | Çok açım. | チョク アチュトゥム | |
| すみません！ メニュー下さい。 | Bakar mısınız! menü lütfen. | バカル ムスヌス！ メニュ リュトフェン | |
| ドネルケバブが 食べたいです。 | Döner Kebap yemek istiyorum. | ドネルケバプ イエメキ イスティヨルム | |
| 牛肉 | Dana eti | ダナ エティ | |
| 鶏肉 | Tavuk eti | タヴク エティ | |
| ラム肉 | Kuzu eti | クズ エティ | |
| おすすめは何ですか？ | Ne önerirsiniz? | ネ オネリルスィニス？ | |
| ○○お願いします。 | ○○lütfen. | ○○リュトフェン | |
| 半分の量でお願いします。 | Yarım lütfen. | ヤルム リュトフェン | |
| 召し上がれ！ | Afiyet olsun! | アフィエトゥ オルスン | |
| いただきます！ | Elinize sağlık! | エリニゼ サールック | |
| おいしい！ | Güzel! | ギュゼル！ | |
| すごくおいしい！ | Çok güzel! | チョック ギュゼル！ | |
| ちょっと辛いです。 | Biraz acı olmuş. | ビラズ アジュ オルムシュ！ | |
| お会計をお願いします。 | Hesap lütfen. | ヘサプ リュトフェン | |
| 消費税 | KDV | ケーデーヴェー | |
| サービス料 | Servis bedeli | セルヴィス ベデリ | |
| チップ | Bahşis | バフシーシ | |
| お釣り | Para Üstü | パラ ユストゥ | |
| トルコ料理 | Türk Yemeği | テュルク イェメイ | |
| 郷土料理 | Yörsel Yemek | ヨルセル イエメイ | |
| 和食 | Japon Yemeği | ジャポン イエメイ | |
| ウェイター | Garson | ガルソン | |
| メニュー | Menü | メニュ | |
| フォーク | Çatal | チャタル | |
| スプーン | Kaşık | カシュク | |
| ナイフ | Bıçak | ブチャク | |
| お皿 | Tabak | タバク | |
| ナプキン | Peçete | ペチェテ |
| 日本語 | トルコ語 | カナ | 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| 食べ物 | Yemek | イエメキ | 飲み物 | İçecek | イチェジェッキ | |
| スープ | Çorba | チョルバ | ピラフ | Pilav | ピラウ | |
| 前菜 | Meze | メゼ | パン | Ekmek | エキメキ | |
| サラダ | Salata | サラタ | ケバブ | Kebap | ケバプ | |
| ハンバーグ | Köfte | キョフテ | 魚 | Balık | バルック | |
| スイーツ | Tatlı | タトゥル | 野菜 | Sebze | セブゼ | |
| フルーツ | Meyve | メイヴェ | 水 | Su | ス | |
| オレンジジュース | Portakal suyu | ポルタカル スユ | ヨーグルトドリンク | Ayran | アイラン | |
| アルコール | alkol | アルコル | 紅茶 | Çay | チャイ | |
| コーヒー | Kahve | カフヴェ |
ショッピング
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| いくらですか？ | Ne kadar? | ネカダル？ | |
| ○○はありますか？ | ○○var mı? | ○○ワルム？ | |
| はい、あります。 | Evet,var. | エヴェットゥ、ワル | |
| いいえ、ありません。 | Hayır,yok. | ハーユル、ヨク | |
| これほしいです。 | Bu istiyorum. | ブ イスティヨルム | |
| これ買います。 | Bunu alayım. | ブヌ アラユム | |
| 1(2,3…10)個ください。 | Bir(iki,üç…on)tane lütfen. | ビル（イキ、ユチ…オン） ターネ リュトフェン | |
| それを見せてください。 | Şuna bakabilir misiniz? | シュナ バカビリル ミスィニス？ | |
| 見ているだけです。 | Sadece bakıyorum. | サーデジェ バクヨルム | |
| つけてみてもいいですか？ | Takabilir miyim? | タカビリル ミーイム？ | |
| 試着してもいいですか？ | Bunu deneyebilir miyim? | ブヌ デネイェビリル ミーイム？ | |
| とても気に入りました。 | Çok Beğendim. | チョク ベーエンディム | |
| トルコ製ですか？ | Türk malı mı? | テュルク マル ム？ | |
| すごく高い！ | Çok pahalı! | チョク パハル | |
| 安くしてもらえます？ | İndirim yapar mısınız? | インディリム ヤパル ムスヌス？ | |
| クレジットカードは 使えますか？ | Kredi kartı kabul ediyor musunuz? | クレディ カルトゥ カブル エディヨル ムスヌス？ | |
| デビットカード | Bankamatik kartı | バンカマティック カルトゥ | |
| お釣り | Para Üstü | パラ ユストゥ | |
| レシートください。 | fiş lütfen. | フィシ リュトフェン | |
| プレゼント包装お願いします。 | Hediye paketi lütfen. | ヘディイェ パケトゥリ リュトフェン | |
| 半額セール | İndirim %50 | インディリム ユズデエッリ | |
| 無料 | Bedava | ベダーヴァ | |
| キャンペーン | Kampanya | カンパンヤ |
| 日本語 | トルコ語 | カナ | 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| タバコ | Sigara | シガラ | 子ども | Çocuk | チョジュク | |
| 絨毯/キリム | Halı/Kilim | ハル/キリム | 女性 | Kadın | カドゥン | |
| 指輪 | Yüzük | ユズュク | 男性 | Erkek | エルケキ | |
| ピアス | Küpe | キュペ | 大きい | Büyuk | ブユック | |
| ネックレス | Kolye | コイレ | 小さい | Küçük | キュチュク | |
| ブレスレット | Bilezik | ビレズィキ | 赤 | Kırımızı | クルムズ | |
| Tシャツ | Tşört | ティショルトゥ | 白 | Beyaz | ベヤズ | |
| ジャケット | Ceket | ジェケトゥ | 黒 | Siyah | シヤーフ | |
| スカート | Etek | エテキ | 青 | Mavi | マーヴィ | |
| ゴールド | Altın | アルトゥン | 緑 | Yeşil | イェシル | |
| シルバー | Gümüş | ギュミュシュ | ベージュ | Bej | ベジュ |
ホテル
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| シングルルームを1部屋を 探しています。 | Bir Tek kişilik oda arıyorum. | ビル テキ キシリッキ オダ アルヨルム | |
| 予約してあります。 チェックインしたいです。 | Reservasyonum var. Giriş yapmak istiyorum. | レゼルバスィヨヌム ワル。 ギリシュ ヤプマック イスティヨルム | |
| ○○はありますか？ | ○○var mı? | ○○ワルム？ | |
| ツインルーム | İkiz yataklı odası | イキズ ヤタックル オダス | |
| ダブルベッド | Çift kişilik yatak | チフトゥ キシリッキ ヤタック | |
| エアコン | Klima | クリマ | |
| バスタブ | Küvet | キュベットゥ | |
| おいくらですか？ | Ne kadar? | ネカダル？ | |
| 朝食込みですか？ | Kahvaltı dahir mi? | カフヴァルトゥ ダーヒルミ？ | |
| 1泊(2/3泊） | Bir gece(iki gece/üç gece) | ビルゲジェ （イキゲジェ/ユチゲジェ） | |
| チェックアウトは 何時ですか？ | Check out saat kaçta? | チェックアウト サアト カチタ？ | |
| タクシーを1台 呼んでもらえませんか？ | Bana bir taksi çağırabilir misiniz? | バナ ビル タクシ チャーウラビリル ミスィニス | |
| Wi-Fiが使えません。 | Wi-Fi çalışmıyor. | ワイファイ チャルシュムヨル | |
| フロント | Resepsiyon | レセプシヨン | |
| 自販機 | Otomat | オトマトゥ |
緊急事態
| 日本語 | トルコ語 | カナ | |
| お医者さまをお願いします！ | Doktora ihtiyacım var! | ドクトラ イフティヤジュム ワル！ | |
| 警察を呼んでください！ | Polis gönderin! | ポリス ギョンデリン！ | |
| 盗まれました！ | Soyuldum! | ソユルドゥム！ | |
| 火事です！ | Yangın var! | ヤングン ワル！ | |
| どうしましたか？ （どこが痛いですか） | Şikayetiniz nedir? | スィキャーイェティニズ ネディル？ | |
| ○○が痛いです。 | Bende ○○ağrısı var. | ベンデ ○○ アールス ワル | |
| 頭 | Baş | バシュ | |
| 歯 | Diş | ディシュ | |
| 胸 | Göğüs | ギョーユス | |
| ○○を紛失しました！ | Ben ○○ kaybettim! | ベン○○カイベッティム！ | |
| ケータイ | Telefon | テレフォン | |
| パスポート | Pasaport | パサポルトゥ | |
| 財布 | Cüzdan | ジュズダン | |
| カメラ | Kamera | カメラ | |
| お金 | Para | パラ | |
| スーツケース/バッグ | Bavul | バヴル |
※この記事は、登録日（最終更新日）時点の取材情報を元に作成しております。実際に訪れていただいた際、スポット（お店）の都合や事情により記載してある記事の内容と差異があることがあります。どうぞご了承くださいませ。
